Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Amane Allah Charki
Avenue Tah, Quartier Wahda
73000 Dakhla
Marokko
E-Mail: admin@suvra.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den anwendbaren Datenschutzvorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch von Suvra verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

3. Hosting und Server-Protokolldaten

Diese Website wird bei Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern gehostet. Beim Aufruf der Website kann der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten in Server-Protokolldateien verarbeiten, insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Referrer-URL
Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren technischen Betrieb oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Suvra verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile des Browsers. Dadurch können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, um dein Anliegen zu bearbeiten und mögliche Rückfragen zu beantworten.

Soweit du der Verarbeitung über das Formular zustimmst, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bezieht sich die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen kann die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Der Verantwortliche hat seinen Sitz in Marokko. Bei einer Kontaktaufnahme werden die von dir übermittelten Angaben daher in Marokko verarbeitet. Weitere Informationen dazu findest du im Abschnitt „Drittlandübermittlung“.

Die Angaben werden gelöscht, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

6. Cookies und technisch notwendige Funktionen

WordPress und eingesetzte Erweiterungen können technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken verwenden, um grundlegende Funktionen, Sicherheit und Seitenauslieferung zu ermöglichen. Technisch notwendige Verarbeitungen beruhen auf unserem berechtigten Interesse an einer funktionsfähigen Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und – soweit anwendbar – den gesetzlichen Vorgaben für den Zugriff auf Endgeräte.

Derzeit setzt Suvra nach aktuellem Stand keine eigenen Analyse- oder Werbe-Cookies ein. Werden künftig Analyse-, Werbe-, Newsletter- oder andere einwilligungspflichtige Dienste ergänzt, wird vor deren Einsatz eine geeignete Einwilligung eingeholt und diese Datenschutzerklärung aktualisiert.

7. Eingesetzte Website-Funktionen

WordPress

Die Website basiert auf WordPress. Dabei werden technische Daten verarbeitet, soweit dies für Betrieb, Sicherheit, Darstellung und Verwaltung der Website erforderlich ist.

Contact Form 7

Das Kontaktformular wird mit Contact Form 7 bereitgestellt. Die eingegebenen Daten werden zur Übermittlung deiner Anfrage verarbeitet. Nach aktuellem Stand erfolgt keine zusätzliche Speicherung der Formularnachrichten in einer separaten Nachrichten-Datenbank.

WP Recipe Maker und Rank Math

Diese Erweiterungen dienen der strukturierten Darstellung von Rezepten sowie der technischen Suchmaschinenoptimierung. Soweit dabei technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, erfolgt dies im Rahmen des sicheren und funktionsfähigen Betriebs der Website.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Entfällt der Verarbeitungszweck und bestehen keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Speicherung, werden die Daten gelöscht.

9. Deine Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen hast du insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über deine verarbeiteten personenbezogenen Daten
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
Löschung deiner Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

10. Empfänger und Drittlandübermittlung

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Bereitstellung der Website, die Bearbeitung einer Anfrage, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder auf einer anderen zulässigen Rechtsgrundlage erforderlich ist.

Da der Verantwortliche in Marokko ansässig ist, kann es bei einer Kontaktaufnahme zu einer Übermittlung deiner Angaben in ein Land außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Für Marokko besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Daher kann dort ein niedrigeres Datenschutzniveau als in der EU bestehen. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, soweit sie für die Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist und eine anwendbare Rechtsgrundlage besteht.

11. Aktualität dieser Erklärung

Stand: August 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.